西も東も分からない

にしもひがしもわからない【西も東も分からない】

(exp) not knowing one's way around; not familiar with the area; not knowing what to do